既刊行コーナー

 THE MEASUREMENT AND DEVELOPMENT OF EMPATHY IN NURSING 
1st edition
by William J .Reynolds
訳　青木好美　片山はるみ　鈴江毅

現在の医療現場では、患者を取り巻く社会情勢の変化や医療の発展が著しく、患者のケアに関しても複雑でより高度な技術が求められています。そのような現場では、看護職が「患者に共感できない」と感じる場面が増えている現状があります。この現状は、看護職にとって共感ということばの意味が、同感や賛同と混同しているからだと考えられます。看護職が患者に共感できないことは、看護介入を妨げることになります。したがって、私は、看護職に対する共感の教育が改めて必要だと感じていました。そして、教育方法を評価することが可能な共感を評価する尺度が必要だと考え、本書と出会いました。
共感を評価する尺度は、既に多く存在して、使用されています。しかし、本書で開発された尺度は、臨床例として看護師と患者の会話が示されており、一般的な尺度とは異なっています。また、本文中では、尺度開発に関する研究の方法や結果だけでなく、具体的な教育方法が示されています。このようなことから、本書は、看護学生だけでなく、現場で働く看護職、教員、研究者と幅広い看護職に必要とされると考えます。

《目次》
１．援助において重要な共感
 　1.1　共感が援助に不可欠である理由
　　　　援助関係の目的/協力的な対人関係の雰囲気の重要性/共感と治療成果
　1.2　共感の意味と構成要素
　1.3　この研究で使われた共感の定義
　1.4　共感の必要性のまとめ

２．問題：看護職を含む援助専門職者は，日常的にあまり共感を示さない
臨床看護における共感の関連性/臨床看護における共感の必要性/看護において報告された低レベルの共感/クライエントへの共感性の低い看護の潜在的影響

３．分析：共感は患者の観点から評価されておらず，そのように教えられている
　3.1　クライエントの観点から共感を測定する既存の共感尺度の欠落
　3.2　既存の共感教育課程の限界
　3.3　既存の教育課程は看護職が共感を示すことを学ぶことに役立たないというエビデンス

４．ソリューションPart１：信頼性が高く有効なクライエント中心の共感尺度が開発された
　4.1　必要性：共感を示している時，看護職自身がそれを分かるようにするための共感の尺度
　4.2　方法：クライエント中心の共感的行動尺度の開発の段階
　4.3　結果：看護職がいつ共感を示しているのかを知ることができる尺度の開発
　4.4　評価：新しい測定尺度の信頼性と妥当性

５．ソリューション　Part2：尺度を使用して，看護職が共感を示すのに役立つ教育課程が開発された
　5.1　必要性：看護職が共感の示し方を学ぶのを支援する効果的な方法
看護職の教育に対する態度には，共感を示すための学習を妨げるものがあるか？/共感教育のどの部分が，看護職の共感を示す能力に影響を与えるか？/臨床環境のどの変数が看護職の共感を示す能力に影響を与えるか？
　5.2　方法：看護職が共感を示すのを支援するための共感教育課程の開発段階
　5.3　結果：看護職が共感を示すのを支援するための共感教育課程の特徴
　5.4　リサーチクエスチョンに対する答え
　5.5　評価：新しい共感教育課程は新しい測定尺度のみならず，他の尺度を用いても効果的であった　この教育で最も効果的なのは，対人プロセスの想起である/教育の有効性は，実習指導者が共感的に支援する質問者として行動するかどうかにかかっている
　5.6　共感教育講座の概要

６．まとめと影響：このコースは他の人が学ぶのに有用である
　6.1　看護師教育への影響
臨床的共感行動への障壁を取り除く看護教員の必要性/看護教員が学生に共感的行動を示す責任
　6.2　医療サービスへの影響
　6.3今後の研究への影響
　6.4看護教育の機会のまとめ

付録
１．共感尺度と使用者のガイドライン
     項目１．感情を探求し，はっきりさせようと努める操作的定義/臨床例
     項目２．指図し，気をそらせるように仕向ける操作的定義/臨床例
     項目３．感情に応答する操作的定義/臨床例
     項目４．言語・非言語コミュニケーションを無視する操作的定義/臨床例
     項目５．感情の個人的な意味を探索する操作的定義/臨床例
     項目６．一方的な判断や独断的な発言操作的定義/臨床例
     項目７．感情と意味に応答する操作的定義/臨床例
     項目８．話をさえぎり，多忙を装う操作的定義/臨床例
     項目９．クライエントに方向性を与える操作的定義/臨床例
     項目１０．解決に焦点を合わせない・直接の質問に答えない・誠実さが欠ける操作的定義/臨床例
     項目１１．適切な声のトーンとリラックスした響き操作的定義/臨床例
     項目１２．不適切な声のトーンとそっけない響き操作的定義/臨床例
２．共感尺度の項目の信頼性（クロンバックα）
３．共感尺度の内的分別（ファイ係数）
４．教育課程前後の面接計画　半構造化面接計画（教育課程前）
５．臨床領域でのカウンセリング面接中に発生する状況の評価
６．面接と調査方法に関する質問の理論的根拠
７．看護師の教育に対する態度
８．効果的あるいは非効果的な教育課程の要素
９．臨床環境における看護師の共感的行動の障壁
１０．自己管理学習パックの内容
１１．自己管理学習パックの初期活動

用語リスト
参考文献 

以上 

  本体価格３０００円＋税　ISBN 978-4-904363-85-0
ご注文、お問合せは、本サイトのMain menuの「ご注文⇒オーダーフォーム」、「お問合せ」からどうぞ。
送料は1冊でも弊社負担です。発送の際に振替用紙を同封しますので書籍到着後郵便局よりお支払いください。